美服剑灵16年7月20日维护与更新公告

joy诺o言

原文如下！翻译在下下面！！！

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

维护时间

北京时间          20号19:00-24:00

美国西部时间   20号04:00-09:00


美国纽约时间   20号07:00-12:00

澳洲时间          20号21:00-21号02:45



谢谢您的回复！

Shadows of the Innocents Notes and Overview


The Shadows of the Innocents update releases July 20.


Blade & Soul Update 2.4 – Shadows of the Innocents


Dungeon Overview



Shadows of the Innocents 2.4 Patch Notes


General

• A new Daily Dash is available and will run from 7/20 through 8/24.
• The Tidal Treasures event is live and will run from 7/20 through 8/24.
  

  1.  Earn Corallite by completing Daily Quests for specific Heroic Dungeons.
             Additional Corallite will also be available through various bundles on the Hongmoon Store.
  2.  Use the Corallite to upgrade your Oceanic Weapons.
             If the upgrade is unsuccessful, you will receive Coral Fragments based on the weapon stage reached.
  3.  Trade in Oceanic Weapons and Coral Fragments for rewards in Dragon Express including:
             Asura Ember
             Taikhan's Skin
             Flawless Sparkling Hongmoon Hexagonal Peridot
             Flawless Sparkling Hongmoon Hexagonal Sapphire
             Oceanic Nebula Stone
             Summer Time
             Cool for the Summer

• The Seeds of Growth event is live and will run from 7/20 through 8/24.
  

  1.  Complete the following quests to earn Growth Seeds



  2.  Silverfrost Growth Seeds also have a chance to drop from Umbral Lord Baruk in Gloomdross Incursion and Protean Lord Taikhan in The Shattered Masts
  3.  Use your hard-earned Growth Seeds to create Life Chests in the Transmutation menu to earn rewards including but not limited to:
        Moonwater Life Chest
             Moonwater Tear
             Hae Mujin's Machismo
             Poharan's Perfume
             Moonwater Transformation Stone
  4.  Silverfrost Life Chest
             Frozen Stinger
             Soulstone
             Moonstone

• Increased the amount of experience gained from story quests.
• A new Hongmoon skill is available for every class and can be unlocked by consuming an Offal of Silence, Offal of Darkness, and Offal of Luminance.
• Fixed an issue where the resize button was not appearing properly in the B&S TV UI.  
  

PvP

• The title for equipping Indomitable Will has been updated to Indomitable Warrior
• The title for equipping Steel WIll has been updated to Warrior of the Realm
• 
  
• Season 3 PvP Rewards have been updated to provide more Moonstones and have a smoother overall distribution of value.
  

Items

• Offal of Silence, Darkness, and Luminance are now available from the Zen Bean and Whirlwind Valley Trader NPCs as well as the Premium Membership Tab on Dragon Express.
• Flawless Sparkling Hongmoon Hexagonal Aquamarine is now Bound to Account and can be transmuted.
• Moonstones are now available from Ironheart (Floor 14) and Naksun (Floor 15) in Mushin's Tower.
• Removed Soulstone costs required to craft most Moonwater Plains items including Moonwater Transformation Stone and Purifciation Jar.
• Slightly increased the acquisition rate of Hae Mujin's Machismo from the following dungeons:
  

  1.  Awakened Necropolis
  2.  Avalanche Den
  3.  Lair of the Frozen Fang

• Moonwater Tears are now available from the following dungeons:
  

  1.  Hall of Ogong
  2.  Shrieking Caverns
  3.  Talus Dungeon
  4.  Chuanka Frost Cavern

• Reduced the acquisition rate of Petal of Lament from the following dungeons:
  

  1.  Sogun's Lament
  2.  Cold Storage
  3.  Heaven's Mandate


  Localization

• Fixed and updated a large amount of text, voiceover, and cutscene localization in English, German, and French.
• Fixed a sound issue with the Warlock class video for French and German.
  

翻译如下：




剑灵更新2.4

副本
开24人黑枪族   激战黑森林    沉默的海盗船

2.4补丁内容

综合

一个新的日常任务奖励将开启！持续时间：7 / 20到8 / 24。

开启新的活动---珊瑚石，持续时间：7 / 20到8 / 24。

（此图网友提供）

通过完成特定的英雄副本日常任务可以获得的珊瑚石。
珊瑚石也可通过f10商城购买。
用珊瑚石来升级你的海洋武器。
如果升级成功，您将收到的珊瑚碎片基于武器达到阶段。
包裹飞龙工商增加珊瑚兑换物品：
    修罗火焰    特殊时装

•     完美无瑕的绿柱石
•     完美无瑕的蓝宝石
•     海洋星石
•     夏天的时间（时装）
•     凉爽的夏天（时装）
  

种子活动，持续时间：7 / 20到8 / 24。
完成以下副本任务获得种子

• 炎黄墓地
• 火炮兰
• 血鲨
• 黑枪族
• 激战黑森林
• 沉默的海盗船
  

种子兑换奖励包括：

• 时装
• 时装
• 香水
• moonwater改造石（可能是武器突破的材料）
• 毒针
• 灵石
• 月石
  

• 从故事任务获得的经验增加。
• 一个新的hongmoon技巧是每一个可用的类，可以通过消耗一个沉默的内脏解锁，内脏的黑暗，和内脏的亮度。
• 修正了一个调整按钮的大小不正确的出现在B & S的电视UI。
  

PVP

• 装备的顽强意志的标题已经更新，不屈不挠的战士
• 装备钢标题将已更新的境界的战士
• 3赛季的PVP奖励已经更新，以提供更多的月光石，有一个平滑的整体价值分配。
  

项目

• 海盗船与黑森林出内丹！可从NPC兑换。
• 完美无瑕的六边形蓝宝石现在可以同账号邮寄。
• 月光石现在可以从14F 15F武神塔与无尽之塔爆出。
• 变换宝石与华丽之气降低成本
• 稍微增加了有骨气的木金采集速率从下面的地牢：
  

1.鬼门
2.雪人王
3.复活祭坛

• 眼泪现在可以从下面的地牢爆出：
  

1.三天王洞2.雪女洞
3.雷狱
4.血手冰库

• 减少花瓣慨叹采集率从下面的地牢：
  

雪域宫
冰库
悬浮祭坛

定位

固定和更新了大量的文本，声音，和动画
修正了一个bug与法国和德国的视频bug。

  
是不是都是会员啊！都不回复了！怎么全是查看啊！！！郁闷

joy诺o言

写的不好！正在修改翻译！求顶

Fly.飞哥

你这翻译是谷歌直接翻译来的把。。。。

joy诺o言

Fly.飞哥 发表于 2016-7-20 07:34
你这翻译是谷歌直接翻译来的把。。。。

还真不是！是TMD的百度

~温づ暖ろ

RE: 美服剑灵16年7月20日维护与更新公告 [修改]

joy诺o言

连个热门都上不了！来个回复喽！！！

joy诺o言

Fly.飞哥 发表于 2016-7-20 07:34
你这翻译是谷歌直接翻译来的把。。。。

已经发翻译好了！有一小部分，实在是没空翻译了！能看明白就好了！！！

water5679lxy

很及时

scmayyizhen123

ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd

蓝天翅

sdfdsfsfdsf sf